{"id":40006,"date":"2023-01-12T21:56:00","date_gmt":"2023-01-12T20:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/?p=40006"},"modified":"2025-12-16T21:19:20","modified_gmt":"2025-12-16T20:19:20","slug":"so-andern-sie-kategorienamen-in-wordpress-richtig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/so-andern-sie-kategorienamen-in-wordpress-richtig\/","title":{"rendered":"Wie benenne ich Kategorien in WordPress richtig um?"},"content":{"rendered":"<p>WordPress ist eines der beliebtesten Content-Management-Systeme der Welt und wird von Millionen von Websites verwendet. Es ist einfach zu bedienen und seine Funktionalit\u00e4t kann mithilfe verschiedener Plugins angepasst werden. Allerdings k\u00f6nnen selbst die erfahrensten WordPress-Benutzer manchmal auf Schwierigkeiten sto\u00dfen, beispielsweise beim \u00c4ndern von Kategorienamen. Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie Sie Kategorien in WordPress mit verschiedenen Methoden richtig umbenennen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. \u00c4ndern des Kategorienamens \u00fcber das Dashboard<\/h4>\n\n\n\n<p>Die erste Methode, die wir besprechen werden, besteht darin, den Kategorienamen direkt im WordPress-Administrationsbereich zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Melden Sie sich im WordPress-Administrationsbereich an.<\/li>\n\n\n\n<li>Gehen Sie zum Abschnitt \u201eBeitr\u00e4ge\u201c und klicken Sie dann auf \u201eKategorien\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li>Suchen Sie nach der Kategorie, die Sie \u00e4ndern m\u00f6chten, und klicken Sie dann auf \u201eBearbeiten\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li>Geben Sie im Feld \u201eName\u201c einen neuen Namen f\u00fcr die Kategorie ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Klicken Sie auf \u201eAktualisieren\u201c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Diese Methode ist die einfachste und sicherste, da sie keine Code\u00e4nderungen erfordert und von WordPress nativ unterst\u00fctzt wird.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Verwenden eines Plugins zum Umbenennen von Kategorien<\/h4>\n\n\n\n<p>Eine andere M\u00f6glichkeit, einen Kategorienamen in WordPress zu \u00e4ndern, ist die Verwendung eines Plugins. Plugins wie \u201eTerm Management Tools\u201c oder \u201eCategory Renamer\u201c k\u00f6nnen Sie bei der Verwaltung und Umbenennung von Kategorien unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Installieren und aktivieren Sie das ausgew\u00e4hlte Plugin \u00fcber das WordPress-Verwaltungsfenster.<\/li>\n\n\n\n<li>Gehen Sie zu den Plugin-Einstellungen, die sich normalerweise im Abschnitt \u201eTools\u201c oder \u201eEinstellungen\u201c befinden.<\/li>\n\n\n\n<li>Suchen Sie nach der Kategorie, die Sie umbenennen m\u00f6chten, und geben Sie dann einen neuen Namen ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Klicken Sie auf \u201e\u00c4nderungen speichern\u201c oder je nach Plugin auf die entsprechende Schaltfl\u00e4che.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von Kategorieverwaltungs-Plugins kann besonders hilfreich sein, wenn Sie mehrere Kategorien gleichzeitig \u00e4ndern m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Kategorienamen mithilfe von PHP-Funktionen \u00e4ndern<\/h4>\n\n\n\n<p>Fortgeschrittene Benutzer k\u00f6nnen sich daf\u00fcr entscheiden, direkte \u00c4nderungen am WordPress-PHP-Code vorzunehmen. Dies kann mit einem PHP-Snippet erfolgen:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>term_id, &#039;category&#039;, array( &#039;name&#039; =&gt; $cat_name_new )); } ?&gt;<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>Ersetzen Sie \u201eAlter Name\u201c und \u201eNeuer Name\u201c durch den alten bzw. neuen Kategorienamen. Dieser Code kann in die Datei functions.php Ihres aktiven Designs eingef\u00fcgt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Seien Sie jedoch vorsichtig, denn jede \u00c4nderung am WordPress-Quellcode kann unerwartete Folgen haben. Es ist immer eine gute Idee, eine Sicherungskopie Ihrer Website zu erstellen, bevor Sie \u00c4nderungen vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass es in WordPress verschiedene Methoden zum Umbenennen von Kategorien gibt, jede mit ihren eigenen Vor- und Nachteilen. Die Wahl der Methode h\u00e4ngt von Ihren F\u00e4higkeiten und Bed\u00fcrfnissen ab. Bedenken Sie jedoch, dass die Sicherheit Ihrer Website an erster Stelle steht. Erstellen Sie daher immer ein Backup, bevor Sie \u00c4nderungen vornehmen.<\/p>\n\n\n\n    <div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n    <h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Sehen Sie sich das Angebot von \u00fcber 1500 Premium-WordPress-Plugins und -Themen an!<\/strong><\/h2>\n\n    <div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n        <div class=\"wp-block-button aligncenter\">\n            <a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size wp-element-button promocja-sklep-btn\" href=\"https:\/\/allkeystore.pl\/shop\/?utm_source=Allkeystore&amp;utm_medium=Banner&amp;utm_campaign=Blog\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n               LADEN\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n    <hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WordPress ist eines der weltweit beliebtesten Content-Management-Systeme und wird von Millionen von Websites genutzt. Es ist benutzerfreundlich und seine Funktionalit\u00e4t l\u00e4sst sich mit verschiedenen Plugins individuell anpassen. Doch selbst erfahrene WordPress-Nutzer sto\u00dfen gelegentlich auf Schwierigkeiten, beispielsweise beim \u00c4ndern von Kategorienamen. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie Kategorienamen korrekt \u00e4ndern\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/so-andern-sie-kategorienamen-in-wordpress-richtig\/\" rel=\"bookmark\">Mehr lesen &quot;<span class=\"screen-reader-text\">Wie benenne ich Kategorien in WordPress richtig um?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":39624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[1601],"tags":[],"class_list":["post-40006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tricks"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70576,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40006\/revisions\/70576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tmp.allkeystore.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}